Abrir el archivo archives.php y copiar el código que pinta el histórico, quitar el header y el footer que vamos a cargar desde la pagina page.php que es desde donde vamos a llamar a ese archivo tambien.

En query.php, o en el archivo donde estemos definiendo las funciones que vamos a utilizar, definir la función:

function is_historico_noticias() {
if (ereg("/confianza/historico-de-noticias/",$_SERVER["REQUEST_URI"])) return true;
else return false;
}

Para después añadir una llamada a ella en el archivo page.php de la siguiente manera:

<?php if (is_historico_noticias()) { ?>
<?php include_once ("historico.php"); ?>
<?php
}
?>

Page.php es el archivo en el que se cargan por defecto las paginas estáticas que se van creando con wordpress, para poder cargar contenido en ellas se tiene que crear la pagina en wp, dejarla en blanco y cargar el contenido mediante la función que acabo de explicar. En este tipo de páginas lo normal es que la cabecera, el pie y el menu lateral sean siempre el mismo, pero tambien se pueden cambiar utilizando funciones de php.